info

unless otherwise specified on the web page that acts as a portal for each individual piece, the works collected here and this web site are the work of Dionís Escorsa, creator of slow-light.

Most pieces in the “presences” column were produced collaboratively with Rotor, a collective originally set up by  Vahida Ramujkic and Laia Sadurní. Apart from “poblenow”, where my role simply involved making the video shown here, the rest of the pieces presented on this web page were created jointly, without there ever being a need to determine who was responsible for individual tasks or ideas. These pieces are presented on Rotor’s own web page, together with many others created without the collaboration of slow-light.

The works created by slow-light only, as well as those made in collaboration with the Collective Rotor, are distributed under a creative commons licence that allows free distribution and copying.

For most of the works in the column "represencias", slow-light worked for various theatre companies in the role of video-scenographer. These video pieces where created for the context of specific theatre productions, directed by different dramaturgs, whose names appears on the web page of each piece. In all of these, the video-scenographer was given complete creative freedom, and has  authourship of the video works, though not of the theater production. These videos are offered under the same Creative Commons licence.



However, the footage of the theatre production itself, the videos called "on stage", don't belong to slow-light. They belong to the director of each of the productions and are not subject to the creative commons licence, even  if they include parts of slow-light's video-scenography.

However, the footage of the theatre production itself, the videos called "on stage", don't belong to slow-light. They belong to the director of each of the productions and are not subject to the creative commons licence, even  if they include parts of slow-light's video-scenography.

The video "real", that is part of the "juego (in)civico" portal, was fully created by Francisco Blanes, Stéphanie Lippens, Viktoria Löwenthal and Martín Mugular. The creative commons licence does not apply to this work, or to the pieces by Hyon soo kim, Sebastian Rosselló and Kyong Park that are shown in the  "kidnapping the gallery owner" videoblog.

Likewise, for  the piece called "barulho de fundo" in the "distancias" column, the inability to agree on what it means and implies to direct, conceive and ows a work have led slow-light to concede all rights to his work on this piece to the artist Renata Lucas. Therefore, this video is not subject to the abovementioned creative commons licence either.